小松宣布首款全电动遥控锂离子电池驱动小型挖掘机的概念机

　　在5月13日小松公司成立100周年之际，小松公司(总裁兼首席执行官:小川奈那弘之)(以下简称小松)宣布了一款全电动(非液压驱动)且完全由锂离子电池驱动的遥控小型挖掘机，作为其未来的下一代概念机。

　　这款全电动3吨级(铲斗容量:0.09立方米)小型挖掘机的概念机旨在为未来全电动建筑设备的商业化奠定基础，它基于小松在电动叉车和小型挖掘机方面积累的技术专业知识，并采用了新技术，如锂离子电池和不使用液压系统的电动缸。由于全电力，这是一个环保的机器，因为它不产生废气，噪音或热量。 除了提高能效之外，由于不使用液压设备，它还具有免维护操作的特点。

　　由于这种概念机不需要操作员在机器上，小松实现了与车辆设计和性能相关的全新概念。车辆控制器和操作装置通过无线局域网连接，从而不需要安装设施或创建环境，这是传统遥控系统所需要的，并且能够在任何工作环境下进行遥控操作。关于车辆的操作装置，操作者可以选择他/她喜欢的一个。此外，它还提供了一种无需登机即可操作的新工作方式，减少了操作员的疲劳，提高了工作场所的生产率。由于电气化和远程控制，该机器对操作员来说应该是无压力的，因为它将使机器操作容易在受限的危险场所工作，例如室内拆除和灾难救援工作。

　　2020年，小松在日本推出了PC30E-5电动迷你挖掘机(液压驱动)，并计划在2022财年为其配备欧洲概念机中使用的锂离子电池系统后，推出电动迷你挖掘机(液压驱动)。小松公司不仅致力于在对环境影响较小的情况下加快建筑设备的商业化速度，还将它们进一步推向未来。

　　展望未来100年，小松将继续与利益相关方携手前进，通过制造和技术创新创造价值，打造一个人、企业和地球共同繁荣的可持续未来。